How to input French with Canadian Multilingual Standard and AZERTY keyboard

Typing French Accents on Canadian Multilingual Standard

Direct Input Keys

CharacterKey Combination
ç]
ÇShift + ]
à\
ÀShift + \
é/
ÉShift + /
è'
ÈShift + '
ùRight Alt + [ then u
ÙRight Alt + [ then U

Dead Keys for Accents

AccentKey CombinationExample
Circumflex (^)[, then the letterê[ e
Diaeresis (¨)Shift + [, then the letterëShift + [ e

These dead keys apply to all vowels (a, e, i, o, u), and the capitalization depends on the letter you type after pressing the accent key.

Special Characters

CharacterKey Combination
« » (guillemets)AltGr + [ and AltGr + ]
(Euro)AltGr + E

Use the AZERTY keyboard

It is pratice to open the virtural keyboard by Win+ctrl+o for exercise.

Common Shortcut Summary

FunctionShortcutNotes
Switch input languageWindows + SpaceQuickly toggle between English and French keyboards
é2Direct key (no Shift)
è7Direct key (no Shift)
ç9Direct key (no Shift)
à0Direct key (no Shift)
ê / ô / â^ then the vowelThe ^ key is just to the right of the number 9
ë / ï / üShift + ^, then the vowelProduces the “¨” (diaeresis) accent
Euro symbol (€)AltGr + e“AltGr” is the right-side Alt key
French quotes « »AltGr + z / AltGr + xFor opening and closing guillemets (« »)
Numbers (1–0)Shift + number keyOn AZERTY layout, numbers require Shift

Training App

Leave a Comment